Делайте ваши ставки
Дафна Бриджертон — главная героиня первого сезона сериала — хороша собой, умна и амбициозна. Она едва вышла в свет, но уже отчаянно ищет подходящую пару, чтобы выйти замуж в первый свадебный сезон (the trade market).
Ты не представляешь, каково быть женщиной. Каково это, когда вся твоя жизнь ужимается до одного мгновения. Для этого меня и растили, в этом вся я, больше я ни на что не гожусь. Если я не найду мужа, я ничего не стою.
If I am unable to find a husband, I shall be worthless — перед вами условное предложение первого типа. Подобные предложения говорят о том, что речь идет о реальных событиях, которые непременно произойдут в будущем, если будет выполнено некое условие. Они строятся по следующей формуле:
Обратите внимание, вместо вспомогательного глагола will, который используется с грамматическим временем Future Simple, Дафна употребляет модальный глагол shall. Это не ошибка, в условном предложении первого типа will можно заменить следующими модальными глаголами: shall (следует), should (следует), can (может), must (должен), have to (обязан), may (может), might (возможно)
Если Дафна мечтает выйти замуж по любви — редкое желание для женщин эпохи Регентства, то многие ее современницы считали брак удачной сделкой, способной обеспечить безбедную жизнь и дать социальные гарантии.
Это же просто идеально жить отдельно от мужа. Я пользуюсь всеми привилегиями брака, при этом не обременена его обществом.
While bearing none of the burden — в данной фразе использован причастный оборот, выраженный обстоятельством времени. While (в то время, как) можно заменить на when, но в данном контексте этот союз не переводится.
Женщины во всем продолжали зависеть от мужчин. Мало кто добровольно отказывался от вступления в брак. Остаться при родителях считалось главным фиаском жизни.
Почему мы можем выбирать только между кудахтаньем и вечной жизнью при родителях? Что если я хочу летать?
Элоиза использует в своей речи идиому to leave the nest, которая переводится как «покидать родительский дом и жить самостоятельно». В данном выражении глагол to leave (покидать) можно заменить на to fly (улетать).
Женщины, не сумевшие преуспеть в поиске пары, обрекали себя на мрачный статус старой девы (the spinster).
— Вот какой будет твоя жизнь, если ты откажешься от брака. — Вы видимо приняли меня за одну из своих дочерей-белоручек, мэм. Слишком самонадеянно было думать, что посещение района с трудолюбивыми, хорошими людьми, которым повезло не так, как вам, заставит меня передумать.
Наречие presumptuous (самонадеянно) всегда используется с предлогом of: is it presumptuous (of somebody) to do something.
Глагол to happen многим известен в значении «происходить», «случаться», но когда после него стоит инфинитив с предлогом to, глагол приобретает значение «случайно делать что-либо». Например:
Do you happen to know her? — Ты случайно не знаешь ее? Do you happen to be a duke? — Вы случайно не герцог?
Найджел Бербрук
К счастью, этот персонаж продержался всего пару серий. Тем не менее, он заслуживает короны за то, что был самым раздражающим. Поклонники действительно могли почувствовать нетерпение и отвращение Дафны, когда дело касалось этого персонажа. Из него наверняка получился бы ужасный муж.
Найджел был одержимым, гордым, высокомерным и нетерпеливым. Он не понял намеков о том, чтобы оставить Дафну в покое, и чувствовал, что имеет право на ее компанию. К тому же поклонники никогда не смогут простить ему попытку воспользоваться ею. В этот момент он преодолел обычное разочарование и стал прямо-таки презираемым героем этой истории.
Королева Шарлотта
Определенно, королева Шарлотта вызывает некоторую долю симпатии, а также похвалу за то, что она сильная и пылкая женщина, которая также является королевой. Тем не менее, она довольно высокомерная и эгоистичная, и этот персонаж трудно выносить без раздражения.
От использования Элоизы в один день до полного отказа от нее на следующий, когда королева Шарлотта пыталась остановить Леди Уислдаун, фанаты чувствовали себя немного разочарованными отсутствием у нее милосердия. К тому же она пыталась помешать браку Дафны и Саймона, на что было тяжело смотреть.
Свободные кудри
Нетфликс
Во втором сезоне волосы Пенелопы Фезерингтон также приобретают более глубокий смысл. «У Пенелопы поначалу более тугие локоны. Ее мать действительно управляет тем, как она будет выглядеть», — говорит Оквист. (Хм, помните те ярко-желтые платья из первого сезона?) Тем не менее, к концу первого сезона зрители знаю, что Пенелопа гораздо больше, чем кажется на первый взгляд, и ее волосы начинают отражать это, хотя и медленно.
«В начале второго сезона Пенелопа — молодая женщина, у которой есть собственные средства, — объясняет Оквист. «У нее есть деньги, и она начинает понимать, что может думать сама, поэтому начинает визуально развиваться ».
Нетфликс
Волосы Пенелопы начинают проявлять ее тонкий бунт; буквально ее кудри становятся более свободными, как и поводья ее матери. На протяжении второго сезона это преобразование происходит медленно, чтобы оно не было слишком визуально «неприятным» для зрителей. Кроме того, Оквист отмечает: «Если ты будешь ехать медленно, твоя мать не заметит».
Ультраблестящий блеск
Нетфликс
Глянцевые, соблазнительные губы в этом сезоне (да). «Я использовал Lip Fetish: Divinyl Lip Shine (36 долларов) на многих актеров», — говорит Оквист. «Когда ты на улице, это выглядит очень естественно. И поскольку пигменты такие сильные, даже когда вы заходите внутрь, это все еще работает».
Нетфликс
У продуктов для губ также была серьезная стойкость, идеально подходящая для долгих дней на съемочной площадке. «Я не помню, чтобы у кого-нибудь на лице были следы от поцелуев, — говорит Оквист. «Поэтому мы были очень рады, что они поцеловались». Учитывая Бриджертон является окончательным тестом на поцелуи, который определенно служит хорошим предзнаменованием для тех, кто ищет сияние в течение всего дня.
Алмазный хайлайтер
Нетфликс
Одно можно сказать наверняка: Оквист не стал экономить на хайлайтере во втором сезоне. Персонажи практически светятся — как и положено всем романтическим героям и героиням. «Одна вещь, которую я все еще ношу в заднем кармане, куда бы я ни пошел, — это Skin Fetish: хайлайтер + дуэт бальзама (48 долларов)», — говорит она. «Мы использовали его на каждом человеке».
Днем или ночью эта влажная комбинация пришлась кстати. «Мы могли бы использовать бальзам на скулах и других местах, чтобы создать интерес для камеры при дневном свете. А в ночное время, если бы был шарик, мы могли бы перевернуть его и использовать мерцание».
Нетфликс
Однако Оквист использовал этот дуэт не только для того, чтобы подчеркнуть скулы. «Мы бы использовали его даже на ключицах, чтобы как бы вылепить тело». Ведь алмазы первой воды должны сиять, не так ли?
Все признаки указывают на то, что это сияние, достойное бриллианта, становится важной тенденцией, и Пэт МакГрат даже разработала Бриджертон-тематическое мерцание тела, Освежающее алмазное сияние для тела (52 доллара США), в процессе подготовки
Красная подводка для глаз
Нетфликс
В соответствии с эпохой Регентства Оквист, как правило, избегал любых шокирующих (и потому нереалистичных) образов красоты
Тем не менее, каждый раз, когда вы видите персонажа, в его внешности есть что-то важное. Оквист говорит: «Я всегда называю это «гламуром» — имея в виду почти волшебную атмосферу персонажей, которая излучает таинственную чарующую атмосферу»
Иногда этот гламур исходил от костюмов и самих актеров. Но красота помогла подчеркнуть эти преобразования. Один пример? Красная подводка Пенелопы. «Из-за ее рыжих волос, чтобы как-то подчеркнуть это в ее макияже, мы использовали немного Mothership V: Бронзовое соблазнение ($125) — там действительно ярко-красный», — объясняет Оквист.
Нет, она не накрасила Пенелопу красным кошачьим глазом (хотя я была бы не против его увидеть), а лишь чуть-чуть пигмента, чтобы сблизить образ. Результат? Чарующая красота без каких-либо крайностей — то есть, определенно тенденция, которая, как мы могли видеть, закрепилась.
Яркие губы
Нетфликс
Сохранение верности эпохе имело первостепенное значение для красивой внешности во втором сезоне, но это все же оставило Оквист и ее команде некоторое пространство для маневра. «Что касается балов эпохи Регентства, в этом сезоне мы стали довольно смелыми, — говорит она. «Там много цвета». Глядя на любимые цвета персонажей, они находили способы «украсить» их, чтобы придать им более яркий вид.
Лучший пример этого? Королева Шарлотта, конечно. (Я имею в виду, действительно ли у нее было бы по-другому?) «Она — театр. Она Королева сердец», — говорит Оквист. «Для королевы мы использовали почти каждую помаду или даже смешали помады вместе». Губная помада MatteTrance в цвете Элсон был лишь одним из многих.
И хотя настоящая королева Шарлотта жила с 1744 по 1818 год, Оквист считает, что эта яркая цветовая тенденция перейдет к зрителям в 2022 году. «Просто добавьте один штрих цвета, и вы будете готовы к выходу», — предлагает она.
Связанные цитаты
У меня тысяча блестящих лжи На вопрос: Как дела? У меня есть тысяча блестящих лжи На вопрос: Что такое Бог? Если ты думаешь, что Истину можно познать Из слов, Если ты думаешь, что Солнце и Океан Могут пройти через это крошечное отверстие, называемое ртом, О, кто-то должен начать смеяться! Кто-то должен начать дико смеяться прямо сейчас!
Мой сын Джек однажды сказал мне: «Папа, как ты думаешь, люди смеются вместе с тобой или над тобой?» И я сказал: «Мне все равно, пока они смеются».
— Гиацинт, — неодобрительно сказала леди Бриджертон, — постарайтесь говорить полными предложениями. Гиацинта удивленно посмотрела на мать. «Печенье. Являются. Хороший.» Она склонила голову набок. «Существительное. Глагол. Прилагательное.» «Гиацинт.» «Существительное. Глагол. Прилагательное.» — сказал Колин, вытирая крошку со своего ухмыляющегося лица. «Предложение. Является. Правильный.
Я помню, как некоторые люди в зале смеялись, и мне хотелось спросить: «Чего вы смеетесь? Это не смешно. Теперь я понимаю, что смех может исходить от неуверенности. Они не знают, как они должны себя чувствовать.
К тому же они думают, что ураган обрушится (начинает смеяться) на Новый Орлеан примерно в то время, когда они начнутся. Время, по крайней мере сейчас кажется, что оно будет там в понедельник. Это просто демонстрирует, что Бог на нашей стороне
На первой тренировке Погба с «Ювентусом» игроки смеялись. Мы смеялись не по какой-либо другой причине, а просто из-за полного неверия в то, что этот игрок с такими очевидными способностями смог бесплатно покинуть клуб размером с «Манчестер Юнайтед» — и я думаю, что «Ювентус» все еще смеется.
И моя дочь сказала: «Почему ты кричишь на нас?» и я сказал: «Я пытаюсь дисциплинировать вас!» А потом она посмотрела на меня своими заплаканными глазами и сказала: «Вот как вы учите детей, заставляя их плакать». И это было такое щемящее напоминание — она выиграла не только спор, но и жизнь благодаря этому утверждению. Я просто рассмеялся, и я думаю, что они были так удивлены, что я рассмеялся, и они тоже.
Как комик, я не знаю, смеются ли они, потому что это смешно, или они смеются надо мной, потому что я не смешной. И я думаю: «Кого это волнует? Они смеются. Если ты выходишь на сцену, и над тобой смеются вовсю 60 минут? Вы знаете, все, что ставит их на места.
Молоко?» — спросила леди Бриджертон. — Спасибо, — ответил Гарет. — Без сахара, пожалуйста. — Гиацинта берет свое с тремя, — сказал Грегори, потянувшись за кусочком песочного печенья. — Почему, — выдавила из себя Гиацинта, — его это волнует? — Ну, — ответил Грегори, откусывая и жуя, — он твой особый друг.
Смех и плач очень похожи. Иногда люди переходят от смеха к плачу или от плача к смеху. Я помню, как был на чьей-то свадьбе, и она не могла перестать смеяться на протяжении всей церемонии. Впрочем, если бы она плакала, это казалось бы более «нормальным».
Иногда плакать или смеяться — единственные оставшиеся варианты, и смех сейчас приносит больше удовольствия.
Я смеялся, когда Стивен Спилберг сказал, что клонирование вымерших животных неизбежно. Но я уже не смеюсь, по крайней мере, над мамонтами. Это произойдет. Остается только проработать детали.
Я только что услышал очень забавную историю о ком-то, кто умер вчера, мне очень жаль об этом говорить, но это было настолько абсурдно, что вы не можете сдержать смех. И человек, который был обеспокоен этой историей, тоже смеялся.
Я только что услышал очень забавную историю о ком-то, кто умер вчера, мне очень жаль об этом говорить, но это было настолько абсурдно, что вы не можете сдержать смех. И человек, который был обеспокоен этой историей, тоже смеялся.
У меня действительно сумасшедший смех, и я думаю, что иногда люди не понимают, что они не смеются над моими шутками, они на самом деле просто смеются из-за моего смеха.
Над «Nasty Man» не до смеха, но смеяться все равно надо. Песня сама по себе становится чем-то вроде смеха, потому что мы сошли бы с ума, если бы не продолжали смеяться.
Top 10 Quotes by Daphne Bridgerton from Bridgerton the Series
- You have no idea what it is to be a woman… what it might feel like to have one’s entire life reduced to a single moment. This is all I have been raised for. This is all I am. I have no other value. If I am unable to find a husband, I shall be worthless. (Daphne Bridgerton to Anthony – Ep. 1×01)
- There are perhaps darker turns in these woods than we’ve been taught to expect. There is light to be found at their end. And I know one day we both will find it. (Daphne Bridgerton to Eloise – Ep. 1×02)
- You think that just because I am a woman, I am incapable of making my own choices? (Daphne Bridgerton – Ep. 1×04)
- If you would have only looked at me this week for longer than two seconds, you would have seen. It is you I cannot sacrifice. I burn… for you. (Daphne Bridgerton to Simon – Ep. 1×05)
- If you say she is the one in whose presence you cannot properly think, or even… or even breathe. If you say you feel that feeling. The one that makes it impossible for you to look away from them at any given moment. When your body and soul feel as if they could burst into flames whenever the two of you are near. When all you are able to do in their presence is to fight the urge to lean forward and… and touch their lips with yours. If that is the feeling you have when you are with Miss Edwina, I am quite happy for you indeed. (Daphne Basset to Anthony – Ep. 2×03)
- Anthony is a Bridgerton. Is there not something in all of us that requires a challenge? (Daphne Basset – Ep. 2×04)
- There is obviously something between you. And I know that this is not as you would wish it, but you must be honest with yourself. Because, one way or another, these kind of feelings always have a way of coming to the surface. (Daphne Basset to Anthony – Ep. 2×04)
- I have been here. And I have seen you at all stages. I witnessed you change the day he died. Do you know you did not even weep once? And you stopped laughing, altogether, in fact. It was as though you had become an entirely different person, consumed by the expectations of others. (Daphne Basset to Anthony – Ep. 2×06)
- You can choose to be happy. To follow the desires of your heart instead of pushing away any feeling that comes to the surface. It should not be a luxury, but a right to choose, to fight for the family that you want. (Daphne Basset to Anthony – Ep. 2×06)
- I mourn for you, Brother. All of these decisions that you seem to make and then resent us for. Though they do not make you worthy of your family’s respect. They simply make us pity you. Nothing more. (Daphne Basset to Anthony – Ep. 2×06)
Quote by Daphne Bridgerton | You have no idea what it is to be a woman… what it might feel like to have one’s entire life reduced to a single moment. This is all I have been raised for. This is all I am. I have no other value. If I am unable to find a husband, I shall be worthless. (Daphne Bridgerton to Anthony – Ep. 1×01)
Quote by Daphne Bridgerton | You think that just because I am a woman, I am incapable of making my own choices? (Daphne Bridgerton – Ep. 1×04)
Quote by Daphne Bridgerton | Anthony is a Bridgerton. Is there not something in all of us that requires a challenge? (Daphne Basset – Ep. 2×04)
You might also like:
- Simon Basset Quotes
- Anthony Bridgerton Quotes
- Violet Bridgerton Quotes
- Eloise Bridgerton Quotes
Едва-там покрытие
Каждая красота выглядит в Бриджертон должны были соответствовать эпохе, периоду, способ меньше косметики. «Очевидно, нам нужно было сделать макияж без макияжа, потому что это Регентство», — объясняет Оквист. Для всех персонажей чистое, настраиваемое покрытие, благодаря Skin Fetish: Тональный крем Sublime Perfection (68 долларов США) — это то, что нужно. «Вы можете надевать его очень, очень прозрачным, а затем добавлять все больше и больше, чтобы во время съемок можно было использовать различные источники света», — добавляет Оквист.
Нетфликс
И все актеры оценили его легкость. «Некоторые мужчины хотели пойти домой не накрашенными, — рассказывает Оквист. «Это свидетельство того, насколько она универсальна, потому что вы можете сделать ее настолько прозрачной, что вы не будете чувствовать, что на вас что-то надето, и все равно будете смотреть в зеркало и думать: «О, да, я отлично выгляжу».
Фонд также должен работать для каждой расы и возраста. «Нам нужно было как можно больше цветов во всех оттенках» — существует 36 оттенков Sublime. Между прочим, Perfection Foundation — «и эта основа также должна работать для всех возрастов», — Оквист. говорит.
Для Оквист поиск подходящей основы имел первостепенное значение, и это одна из причин, по которой она была так рада работать с Пэт МакГрат. «Если у вас нет правильного основания, забудьте обо всем остальном. Foundation — это номер один», — объясняет Оквист.
О работе с Пэт МакГрат
Помня об этой задающей тенденции миссии, Оквист был рад работать исключительно с Pat McGrath Labs над созданием образа во втором сезоне. «У нас есть два гения, Шонда Раймс и Пэт МакГрат, и тот факт, что они вместе работают над таким невероятным проектом, — это беспроигрышная ситуация», — объясняет она.
Конечно, создание трендов красоты было не единственной целью Оквист в этом сезоне и коллаборации. Она также хотела оставаться верной сюжету, черпая вдохновение из арки каждого персонажа. «Мы пытались визуально создать сюжетную линию для персонажей», — объясняет она.
Итак, какие тенденции мы можем ожидать в Бриджертонвторой сезон? Ниже мы обсудим самые запоминающиеся, романтические и шокирующие бьюти-моменты второго сезона, а Оквист расскажет нам о закулисных подробностях этих образов, которые скоро станут популярными.