Жесты в разных странах мира

Жест: два пальца поднятых вверх

Говоря об этом символе, чаще всего имеется ввиду знак в виде английской буквы V. Впервые этот жест был использован руководителем Англии после победы над фашизмом. В результате знак получил распространение по всему миру в качестве обозначения неоспоримой победы.

Однако кроме этого распространенного значения есть еще и другие:

В таких странах, как Великобритания, Ирландия, Новая Зеландия, Австралия и ЮАР в случае, когда этот знак показывается с ладонью повернутой к собеседнику тыльной стороной, он считается недоброжелательным и даже грубым;
Имеет значение цифры «2» или латинской «5»;
Используется для приветствия;
Стал часто употребляться, когда человек радуется своим достижениям и делится своей радостью в окружающими.

О происхождении этого знака существует легенда, по которой во время столетней войны между англичанами и французами, пленным войнам Великобритании отрубали два этих пальца, лишая их возможности работать. В ответ, перед сражением англичане стремились всячески показать врагу этот символ, демонстрируя, что они здоровы и могут повергнуть французскую армию.

Однако, существует мнение, что такого не могло быть на самом деле, так как французы не брали пленных, а сама история была сочинена в восьмидесятых годах двадцатого века.

Значение и интерпретация жеста «коза» в различных странах

Жест «коза», сделанный путевым движением кисти уха, часто выполняется в различных странах мира и имеет разные значения и интерпретации в зависимости от культурных особенностей.

Россия и страны СНГ

В России и некоторых странах СНГ жест «коза» является неформальным способом выражения пренебрежения или издевательства. Он может использоваться в дружеской шутке или в скрытой форме насмешки.
Иногда этот жест можно встретить в дружеской компании, когда его сделали смеющемуся человеку, чтобы добавить комического эффекта или показать шутливую долю иронии.

Испания и Италия

В Испании и Италии этот жест имеет похожее значение, но он более сильно негативен и обиден. Он чаще используется в качестве оскорбительного жеста, который сопровождается матерными словами или презрительной интонацией.
В этих странах «коза» может быть использована в споре или в конфликте, чтобы унизить или оскорбить соперника.

Франция

Во Франции жест «коза» имеет своеобразное значение, используется для подразумевания некоторого везения или умения. Он часто использовался в карточных играх, чтобы пожелать игроку удачи.
В культуре Франции жест «коза» также может иметь дружескую или шутливую ноту, когда он используется в разговоре с друзьями или знакомыми для привлечения внимания или добавления комической нотки в разговор.

Соединенные Штаты Америки

В Соединенных Штатах жест «коза» может быть воспринят как жест неуважения или оскорбления. Он может использоваться в явной форме злобы или отчуждения.
В культуре США жест «коза» не рекомендуется использовать в официальных или профессиональных ситуациях, так как он может быть расценен как неприличный или неэтичный.

В целом, значение и интерпретация жеста «коза» в разных странах может варьироваться от негативного до позитивного, от оскорбительного до шутливого. Понимание и уважение культурных различий помогут избежать неприятных ситуаций и конфликтов при общении с людьми из разных стран и культур.

Когда привычное становится неприличным

Мы, как и американцы, безусловно, привыкли, что приложив кончик указательного пальца к подушечке большого и откинув вверх три оставшихся пальца, передаём невербально собеседнику сообщение о том, что всё в порядке. Конечно. Всё же Ок! Ну вот не надо пытаться пробовать таким образом сказать, что всё хорошо жителям Турции, Греции и стран Ближнего Востока: это прямой намёк на гомосексуальные связи. Французы воспримут жест как оскорбление их достоинства, а жители Туниса тоже не порадуются, ведь вы сказали этим жестом, что хотите их убить.

Также привычный для нас большой палец вверх. Кто ездил автостопом по Европе, тот помнит, что таким жестом несложно поймать попутку и ехать дальше. В Таиланде не стоит даже пытаться сесть в машину, которая остановилась на такой жест — это прямое осуждение людей, вероятно, у вас захотят спросить подробнее, за что вы стоите и выражаете им осуждение. Хотя эти интересные ребята, и не такое видели от россиян. Но рисковать не стоит. Египтяне не столь лояльны как тайцы, да и в Иране тоже не стоит испытывать свою судьбу. А вот греки относятся к поднятому вверху пальцу с пониманием. Они поймут, что вы просите их помолчать. Представьте, как сложно человеку, воспринимающему этот жест как призыв к молчанию, понять, почему показавший его иностранец в это же время задаёт вопрос и ждёт ответа?

Палец у виска, который обижает большинство россиян, порадует голландцев, ведь это прямое восхищение их острым умом. Да и англичане сочтут этот знак необидным. Для жителей туманного Альбиона это всего лишь сообщение о том, что надо жить своим умом. Французы способны оскорбиться на палец у виска, как и жители России.

Истинно французский жест

Тот же француз (мексиканец, итальянец, испанец), если хочет указать на некую утонченность и изысканность, подносит к губам соединенные кончики трех пальцев и, высоко подняв подбородок, шлет воздушный поцелуй. Таким образом он выражает восхищение. Причем этот знак для жителей данных стран настолько привычный, как для славян кивок головой.

Потирание указательным пальцем основания носа говорит о сомнительности и подозрительном отношении к собеседнику. В Голландии данный жест укажет на алкогольное опьянение человека, в Англии — на секретность и конспирацию. Оскорбительным считается в Испании касание мочки уха пальцем, это обозначает «среди нас гей». В Ливане данная фраза трактуется простым почесыванием бровей.

В знак восторженности чьей-то идеей немец восхищенно поднимет брови. Англичанин этот жест воспримет как скептическое отношение к его словам. Зато, стуча себя по лбу, он покажет довольство собой, собственной сообразительностью. Такой же жест у представителя Голландии, только с вытянутым вверх указательным пальцем, обозначает удовлетворенность умом собеседника. Если указательный палец направлен в сторону, то партнер по диалогу, мягко говоря, олух.

В разных странах поражают своей трактовкой. Так, в России выставленные и трущиеся друг о друга два указательных пальца обозначают «хорошо поладившая парочка», в Японии такой же жест выражает неразрешимость обговариваемой с собеседником проблемы.

Трясти кулаком

Этот жест — многогранен. У нас так могут иллюстрировать фразу «держу за тебя кулачки» или показывать, что кому-то сейчас не поздоровится.

В Америке, если вы трясете перед кем-то кулаками — ждите драки. Это сигнализирует своеобразный вызов для другого человека.
А вот в Австрии наоборот — трясут перед кем-то кулаками, чтобы пожелать удачи!

12 преимуществ изучения английского вместе с коллегами

Читать

Сотрудничество с иностранными компаниями из любой части Земли — большая ответственность. И не только потому, что от коммуникации зависит успех и благополучие вашего бизнеса.

Дело в том, что вы будете представлять еще и свою страну, свой народ и свою культуру на так называемой «международной арене». После общения с вами и вашими сотрудниками иностранцы будут формировать мнение обо всем народе.

Если ваша работа тесно связана с коммуникациями или вы владелец бизнеса, рекомендуем просмотреть вебинар, чтобы получить исчерпывающую информацию о межкультурных коммуникациях. А для того, чтобы научиться профессионально и эффективно проводить переговоры, приходите на , где сможете научиться этому.

Использование в разных культурах

Знак коза пальцами имеет различные значения и символику в разных культурах. Соответственно, его использование может разниться в зависимости от региона и традиций народов.

В некоторых культурах, таких как США и многих стран Западной Европы, показывание знака коза пальцами может иметь негативное значение и считаться оскорблением. Он может использоваться для выражения пренебрежения, вызова на драку или просто для показа неуважения к кому-то. Это поведение часто связывают с неформальной культурой молодежи и рэп-культурой.

Однако в других культурах, таких как Непал и Индия, знак козы пальцами является священным и имеет позитивное значение. Он используется для отпугивания злых духов и приносит удачу. Этот жест может быть частью религиозных ритуалов и обрядов. В некоторых местах его даже наносят на здания и стены как защитный символ.

В Японии и Китае знак козы пальцами также имеет свою символику. В этих культурах он ассоциируется с животным, которое обычно считается символом счастья, процветания и долголетия. Поэтому этот жест может использоваться как желание хорошей удачи или выражение пожелания успеха.

Вообще, использование знака козы пальцами в культуре какого-либо народа обусловлено его историей и смыслом, присущими этой культуре. Это напоминает нам о том, насколько разнообразны и многообразны мир и его культуры. Уникальность каждой культуры должна быть ценностю для нас, а не поводом для предрассудков и суждений.

Таким образом, знак козы пальцами может иметь различное использование и значение в разных культурах. В части мира он может быть оскорбительным жестом, а в другой — священным символом. Иметь знание о значении и использовании этого жеста в разных культурах помогает нам с пониманием и уважением других мировоззрений и традиций. В итоге, это открывает для нас новые горизонты и способствует гармоничному существованию в мире, где каждая культура имеет свое место и ценность.

Жест победы «Виктория» – V

Уинстон Черчилль

Углубимся в историю. Жест с указательным и средним пальцами
появился еще во времена Столетней войны Англии с Францией. Французские солдаты отрезали
вышеупомянутые пальцы своим английским пленникам

А все дело в том, что наибольшей
популярностью и важностью для лучников в военное время пользовались именно эти
пальцы. Благодаря им солдаты могли легко натягивать тетиву на луке

Чуть позже новые стрелки с обеими пальцами начали дразнить французов, показывая им этот самый жест, но при этом поворачивая ладонь к себе. С тех пор жест «V» является во Франции оскорбительным. Кроме того, неприличным «Викторию» считают также в Англии, Австралии, Ирландии и Новой Зеландии.

Конфуз: футболисты Алан МакГрегор и Барри Фергюсон в 2009 году были исключены из состава сборной Шотландии именно из-за этого жеста!

Но победоносный посыл жест «V» приобрел уже во времена Второй мировой войны. Впервые с таким значением его показал Уинстон Черчилль. Стоит отметить, что жест также показывался двумя пальцами, но уже тыльной стороной ладони к себе. Во многих странах «Виктория» может также обозначать цифру 2.

Самый популярный жест руками. Различия в толковании привычных жестов в разных странах

Не спешите применять свои широкие познания языка жестов, оказавшись за границей. Некоторые распространенные символы могут иметь противоположный смысл в разных концах света. И опять обратимся к примерам.

Если вы находитесь во Франции, то распространённое по всему миру ОК превращается в большой, жирный ноль. А в Турции таким жестом вы просигнализируете, что ваш собеседник гей — не очень приятное утверждение в стране, где большинство людей мусульмане;
Поднятий вверх большой палец и вытянутый указательный на жестовом языке подростков означает неудачник, а в Китае этим символом обозначается цифра восемь;
Поднятый вверх большой палец в Европе и Америке говорит: «Все классно», а в Иране, Афганистане и Греции этот непристойный жест прочитают: «Я…, тебя…, и всех твоих родственников…», ну вы поняли;
Скрещенные указательный и средний палец оберегают европейцев от сглаза, а во Вьетнаме такой фигурой обозначают женский половой орган;
Вытянутая вперед пятерня во всем мире останавливает, и как бы говорит: «Подожди», а в Греции буквально переводится как «Поешь дерьма».

Если, как утверждает пословица, молчание – золото, то продолжая ассоциативный ряд, в некоторых странах, отсутствие жестов – бриллиант.

Жесты и их интерпретация, с которыми вы ознакомились, не ограничиваются приведенными примерами. Цель нашей статьи популяризировать, заинтересовать и направить. Быть может наши тезисы помогут решить маленькие жизненные проблемы. А может и не маленькие.

Жест «коза» в культуре и обычаях

Жест «коза», при котором человек сгибает указательный и мизинец, вытягивая остальные пальцы, имеет различное значение и интерпретацию в разных странах и культурах.

В некоторых местах этот жест считается обидным и оскорбительным. Например, в России и других странах СНГ такой жест считается признаком неуважения и вызывает негативные эмоции.

Однако его значение может отличаться в других культурах. Например, в некоторых странах Африки и Азии жест «коза» может иметь сакральное значение и быть символом защиты от злых сил или привлечения удачи.

В англоязычных странах жест «коза» также может иметь негативный оттенок и считаться оскорбительным. В целом благоприятное значение этого жеста встречается гораздо реже.

Правильная интерпретация жеста «коза» требует учета культурных особенностей и обычаев. Перед использованием этого жеста в незнакомой культуре стоит убедиться в его соответствии местным традициям и принятым нормам поведения.

3.

Поглаживание по голове
Похлопывание или поглаживание по голове обычно является жестом, которым поощряют ребенка за какое-либо не особо выдающееся достижение. Хотя вряд ли кто-то узрит в подобном что-либо негативное, это не относится ко многим частям Азии, где считается крайне грубым даже просто касаться головы, не говоря уже о том, чтобы погладить ее

Во многих азиатских странах голова считается самой важной частью тела. Любое прикосновение к ней строго запрещено без надлежащего согласия

В основном это можно встретить в странах с большой долей буддийского населения, таких как Китай и Таиланд, хотя на самом деле не рекомендуется прикасаться к голове ни в одной азиатской стране.

Приветственная этика

Жесты приветствия в разных странах также отличаются уникальностью. Первым делом при встрече принято называть фамилию. В Японии имя не используется даже при неформальных встречах. Необходимым является церемонный поклон со сложенными ладонями на груди. Чем он глубже, тем больше уважения высказывается гостю. В Испании приветствие, помимо обычного рукопожатия, часто сопровождается бурным выражением радости и объятиями.

В Лапландии, приветствуя друг друга, люди трутся носами.

Прощание у разных культур также отличается. Итальянцы, с удовольствием хлопнут человека по спине, тем самым показывая расположенность к нему; во Франции данный жест обозначает «убирайся и никогда больше здесь не появляйся».

То, что универсально везде

Как бы ни различались знаки нашего тела в разных странах, любой путешественник без труда поймёт другого, если к нему обращаются с улыбкой. Универсальность этого волшебного средства эффективна и способна растопить лёд недоверия между нациями при условии, что улыбаются искренне. Так что, отправляясь в гости в заморские страны, поменьше машем руками, лучше при обращении к человеку просто проявить дружелюбие и не забыть подарить ему улыбку. Особенно ценят это европейские жители.

Для оформления статьи использованы фотографии из открытых интернет-источников и фото-банков, не требующие указания авторства и разрешенные для коммерческого использования согласно лицензии CC0 Creative Commons

Мифы и легенды о знаке козы

Многие люди, которые вообще не связаны с рок-культурой, слышали о знаке козы и считают его знаком зла. Это миф. Знак козы или знак Дьявола, как его еще называют, до сих пор вызывает страх и возмущение.

Что касается происхождения символа, есть несколько версий:

По одной из версий, знак козы был взят из композиции «Люцифер», написанной британской рок-группой The Rolling Stones в 1971 году. Творческий директор группы, Майкл Шрифер, создал обложку альбома, на которой изображалась коза, сделав знак, который теперь известен всему миру как знак козы.
Существует и другая версия, согласно которой символика выбрана по мотивам христианской религии. Коза считалась символом греха и разврата и связывалась с дьявольскими культами. Так, коза была символом Бафомета — в средние века это имя дали идолу, которого обвиняли в злоключении и конспирологических заговорах.

В мире существует множество стереотипов о знаке козы:

Так, первым мифом является то, что все люди, которые носят знак козы, являются приверженцами Сатанинских религий. Это абсолютно неправда. Знак козы используется не только в рок-музыке, но и в моде, в татуировках и многих других сферах жизни.
Следующим мифом является то, что знак даёт дополнительные силы. Никаких дополнительных сил или эффектов этот знак не дает, это всего лишь культурный символ, который не имеет способности воздействовать на психику или магические силы.
И последний миф — знак козы считается признаком неадекватности и антисоциальности. Действительно, некоторые люди, носящие знак козы, могут отличаться необычным поведением, но эти ассоциации являются крайне ошибочными. Как правило, люди, использующие знак козы, ведут себя адекватно и спокойно, а барьеры своей социальной среды преодолевают благодаря своим знаниям в области рок-культуры.»

Что такое язык жестов

Язык жестов — это визуальный язык, на котором можно общаться так же полноценно и эффективно, как и на устном. В разных странах и культурах у него свои особенности. Где-то общаются одной рукой, где-то двумя. Где-то дополнительные значения можно передать только с помощью мимики, а где-то достаточно рук. Есть даже свой этикет, который регулирует расстояние между собеседниками, вежливый стиль и формы обращения.

Вокруг языка жестов множество предубеждений. Его считают «ненастоящим», «дополнительным», «бедным». Все совсем не так. Это естественный язык, который признают лингвисты. На нем даже пишут стихи и поют песни. У него разнообразная лексика, своя грамматика и синтаксис.

Жестовый язык зарождался обособленно от национального устного, поэтому не имеет с ним ничего общего. Например, людей, которые одновременно знают английский и амслен (американский язык жестов) — называют билингвами.

Существует более 120 языков жестов в разных странах. Все они также отличаются друг от друга. Даже в англоязычных странах глухие и слабослышащие из США и близко не смогут понять носителей британского языка жестов. При этом у них есть даже свои диалекты. Один и тот же жест может передавать другое значение в разных городах страны.

В большинстве стран Европы языки жестов признаны официальными государственными языками. Их в обязательном порядке учат полицейские, работники социальных служб и учителя.

Интересные факты

Во многих языках распространены жестовые имена. Их дают по каким-то отличительным особенностям человека. Например, высокий рост, цвет кожи или волос, стиль одежды. Часто распространены жесты, схожие с фамилией. Например, жестом «медведь» могут назвать человека с фамилией Медведев.
Во многих учебных заведениях есть специальные программы, на которых преподаватели общаются с помощью языков жестов. А в США даже есть специализированный университет для глухих и слабослышащих — Gallaudet University. В нем все учебные программы проводятся на американском языке жестов.
В разных странах, особенно в тех, где жестовый язык не признали на национальному уровне, развитием и стандартизацией языка занимаются сообщества глухих. Именно они составляют словари и обновляют языковые нормы.
Перепись носителей языка жестов почти не ведется. Актуальной информации нет. Со слов различных сообществ глухих, носителей языка жестов в разных странах может быть от 50 до 150 тысяч человек.
Дактилирование букв часто ошибочно принимают за жестовый язык. Это воспроизведение отдельных букв азбуки с помощью жестов. Однако в жестовом языке дактилирование используется только для обозначения имен, топонимов и терминов, взятых из устного языка.

Последние новости: В Нидерландах, Сингапуре и Дании лучше всего владеют английским языком — свежий рейтинг Education First

Жестовый язык. Что это такое?

Жестовый язык оперирует не звуками, а визуальными образами. Это дает возможность общаться так же эффективно и практически полноценно, как с помощью устного языка. Но жесты используются при этом разные, в зависимости от стран. Где-то принято общаться с помощью одной лишь руки, а где-то задействуют обе. Иногда дополнительная информация вообще передается мимикой, а в каких-то странах она не используется вовсе. В языке жестов есть даже свой этикет, он описывает расстояние между собеседниками, насколько вежливо они должны вести общение и в какой форме.

Конечно, языком жестов пользуется немного людей, это и породило множество заблуждений об этом инструменте. Язык этот часто называют бедным, дополнительным или даже ненастоящим. На самом деле это все далеко не так. Язык богатый и естественный, что не могут отрицать даже лингвисты. На этом языке слагают стихи и поют песни, он обладает грамматикой, синтаксисом и своей лексикой.

Интересно, что национальные языки жестов изначально формировались отдельно от устных. Так что общих деталей искать не стоит. Неслучайно фактически билингвами являются те, кто знает и английский язык, и американский жестовой (амслен).

Всего в мире насчитывается более 120 жестовых языков. И между ними есть свои отличия. Более того, даже британский и американский язык жестов отличаются настолько, что носители одного языка не понимают носителей другого. Да и диалекты свои имеются, в результате один и тот же жест в разных городах страны может означать разное. Надо сказать, что во многих странах Европы языки жестов признаны наравне с официальными. Приходится учителям, полицейским и социальным работникам изучать и этот язык.

9.

Салют тремя пальцами
На концертах это совершенно обычный жест, но вне их все становится по-другому. Если сделать подобный знак двумя пальцами при неправильных обстоятельствах (например, когда другой человек пьян и зол), это может означать имитацию выстрела и может привести к драке. Однако салют именно тремя пальцами это просто безобидная отсылка на «Голодные игры», за исключением случаев, когда находишься в Таиланде. Там этот жест вне закона. Довольно много людей в Таиланде используют приветственный жест тремя пальцами в знак протеста против военного правления. Неудивительно, что подобный салют правительство сделало незаконным. Поэтому не стоит даже на концерте в Таиланде использовать этот жест, если не хочется отправиться в тюрьму.

«Коза». Кто использовал этот жест? Что он обозначает?

И-и

«Коза» , также известная под названиями «корна» (corna), «рожки» (hook ‘em, ‘horns), «распальцовка» — жест в виде указательного пальца и мизинца, выставленных вперёд, в то время как средний и безымянный прижаты к ладони. Жест по форме напоминает голову рогатого животного.
Всем известный и всенародно любимый жест «козочки» имеет не одну историю возникновения.
В прошлом были такие странные лучники, которые тетиву натягивали не как нормальные люди, а прямыми указательным пальцем и мизинцем.. .
Мощный, жесткий ритм, оглушительный звук, сумасшедший восторг зала – настоящий драйв, знакомый любому, присутствующему на концерте любимой рок — группы. Полное осознание своей причастности к происходящему, ощущение единения музыки и человека — и все та же «коза» как символ сплоченности толпы. Вот и самое распространенное объяснение: это как бы сигнал, говорящий о принадлежности к определенному пласту общества и особой культуре. Без лишних затрат слов и времени на концертах и вне их рокеры сообщают друг другу – «мы едины» . Не случайно, говоря даже о чисто внешнем сходстве, «козу» довольно часто сравнивают с латинской буквой U, по аналогии с буквой V (victory) из указательного и среднего пальцев. Расшифровывается же эта U как united, или unity, кому что ближе, поскольку смысл один и тот же — единство, объединение.
Есть еще одна версия. Трехпальцевая (указательный, мизинец, большой палец) «коза» является частью фразы «я тебя люблю» в английском языке глухонемых. В мире же музыки с помощью нее фанаты выражают любовь к своему кумиру…

1.

Рукопожатие через порог
Начать стоит с того, что рукопожатие отнюдь не является всемирно признанной формой приветствия, как в большей части западного мира. Во многие страны здороваются по-другому, например, складывая руки и делая «намасте» в Индии или кланяясь друг другу в Японии. Однако даже в этих странах рукопожатия не считаются оскорбительными или неприличными. Там просто думают, что их способ приветствия лучше, чем рукопожатие, и в этом нет ничего плохого. В России, однако, рукопожатие через порог (например, при входе в дом) считается плохой приметой, поскольку в этих местах когда-то полагали, что на пороге обитает домовой. Хотя, естественно, больше никто так не считает, подобный жест до сих пор считается приносящим неудачу.

6.

Знак ОК
Знак «ОК», сделанный путем образования буквы «О» указательным и большим пальцами и буквы «К» тремя другими пальцами, это еще один общепризнанный жест. Хотя нюансы его значения могут варьироваться в различных местах, обычно считается, что жест обозначает, что все в порядке (как и следует из названия). Это также важный инструмент общения для дайверов, которые с помощью данного жеста могут показать даже издалека, что все снаряжение работает как положено. Однако ничто из вышесказанного не распространяется на Бразилию, а также на многие другие латиноамериканские страны. В этих местах знак «OK» означает «приглашение пошалить», если говорить вежливо. Когда Ричард Никсон прилетел в Бразилию в 1950-х годах и сделал этот жест обеими руками, толпа, мягко говоря, не поняла его.

Иностранные языки жестов

Международный / универсальный язык жестов

Есть как минимум два международных языка жестов. Один из них Gestuno — искусственный язык, разработанный в 1970 году, не получил широкого распространения. Другой же — International Sign (IS) — возник естественным образом, но считается пиджином (pidgin) — смешанным упрощенным языком. Таким образом, полноценного международного языка жестов (вроде английского среди устных) не существует.

Однако IS близок к тому, чтобы стать таким языком. Чаще всего его используют на международных мероприятиях в качестве вспомогательного. Например, на Сурдлимпийских играх, конференциях и встречах Всемирной федерации глухих. Поскольку люди приезжали со всего мира, они пытались между собой общаться и находить что-то общее в своих языках. Так он и возник, и продолжает развиваться до сих пор.

Французский язык жестов

Родственными французскому жестовому языку признаются русский, итальянский, американский, норвежский, австрийский и многие другие. Именно во Франции язык жестов впервые обнаружили в среде глухих и признали как средство общения. Позже были открыты первые школы для преподавания на французском языке жестов, а многие страны по всему миру стали перенимать эту систему.

Американский и британский языки жестов

Американский язык жестов (или амслен) используют в США и Канаде. Он, как и русский, принадлежит французской языковой семье. В Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, ЮАР и на севере Ирландии говорят на британском языке жестов или BANZSL (British, Australian and New Zealand Sign Language).

В отличие от устного английского, у жестовых языков в США и Великобритании нет ничего общего. Различия можно заметить на видео, попробуйте сами посчитать сколько их. Самое очевидное — в американском языке (ASL) используют две руки, а в британском (BSL) — одну. Эти языки даже не родственные, несмотря на то, что многие слова активно заимствуются из устного английского.

Японский и корейский языки жестов

Японский, корейский и тайваньский языки жестов относятся к одной языковой группе, благодаря общей истории развития. Первые школы для глухих на Тайване и в Корее были основаны японским правительством во время оккупации этих стран в 20 веке. Преподавали там на японском языке жестов. Хоть это и не помешало развитию в этих странах своих языков жестов, они очень похожи. Их лексика совпадает примерно на 60%, как и некоторые особенности грамматики.

Японский язык жестов сильно отличается от большинства европейских. Как и в Китае, здесь многие слова выражаются через кандзи (китайские иероглифы), которые либо показывают, либо рисуют в воздухе указательным пальцем. Также здесь принято маркировать гендер, что редко встречается в жестовых языках. К примеру, чтобы сказать «я говорю ей», после глагола нужно добавить жест «женщина». Тоже самое в словах «умная», «хорошая», «красивая» и так далее.

Китайский язык жестов

Хотя количество носителей неизвестно, он вполне может оказаться самым распространенным в мире из-за большого количества глухих в стране — более 20 млн. человек. Однако китайского языка жестов нет в списке языков КНР, его не признали на национальном уровне. Несмотря на это, его используют в детских садах, школах и университетах. Есть даже СМИ, в которых говорят на китайском языке жестов.

Устный китайский сильно повлиял на жестовый. Если не считать иероглифы, которыми обозначаются многие слова, у них похожий синтаксис и некоторые особенности грамматики.

Итальянский язык жестов

Слышащие итальянцы в своей речи используют около 250 ковербальных жестов, узнаваемых по всему миру. С их помощью выражают отдельные слова, иронию, контекст или принадлежность к чему-либо. Это один из немногих устных языков мира, в котором жесты развиты и используются также активно, как и речь.

Однако есть в Италии и жестовый язык — LIS (Lingua Dei Segni Italiana), на котором говорят глухие и слабослышащие. Его носителей около 40000 человек. Он имеет некоторые сходства с жестами слышащих итальянцев, но все же у него больше общего с жестовым французским, чем с устным языком.